Schallschutz und Akustikplanung, Lärmaustechnisches Gutachten